< >
Организация туров и экскурсий
по Грузии, услуги размещения
Валюта
Коротко о грузии

КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ (от груз. kartveli 'грузин'), или южнокавказские, семья языков, включающая грузинский, мегрельский, лазский (он же чанский) и сванский языки, распространенные к югу от Главного Кавказского хребта на территориях исторически населённых картвельскими племенами.

Картвельские языки относятся к ностратической макросемье; попытки доказать их родство с северокавказскими языками и с изолированными языками Европы и Ближнего Востока (баскским, хуррито-урартскими и др.) потерпели неудачу. Грузинский – государственный язык Грузии, используется большинством ее населения, в том числе двуязычными носителями мегрельского и сванского, в качестве литературного языка.

Картвельская языковая семья распадается на грузинско-занскую и сванскую ветви. Предположительное время разделения реконструированного общекартвельского языка – рубеж IV и III тысячелетий до н.э.; в нем обнаруживаются следы древнейших контактов с индоевропейскими, семитскими и северокавказскими языками. Грузинско-занская подгруппа включает грузинский и занские языки (мегрельский и лазский); вероятное время разделения – начало I тысячелетия до н.э. Разделение мегрельского и лазского засвидетельствовано исторически (5–6 вв. н.э.). Границы диалектов картвельских языков в основном совпадают с границами исторических областей и феодальных владений, сложившихся в средневековье.

В «Картлис Цховреба» (Летописи Грузии) историк 11 в. Леонти Мровели сообщает, что грузинское письмо было создано первым царем Иберийского царства П(ф)арнавазом в III вв. до н.э. Очевидно, здесь речь идет о т.н. «армазском письме», разработанном на основе восточно-арамейского письма. В нем строки располагались справа налево.

Современная грузинская письменность, первые образцы которой датируются V веком, и сейчас сохраняет свою национальную роль. Она всегда имела массовое распространение в собственной этнической среде как признак верности культуре и религии.

Существует три основные разновидности грузинского письма:

1. Мргловани («круглое»), или асомтаврули («заглавное письмо») – самое древнее, уставное (буквы одинакового размера, прямостоящие) письмо. Функционировало в V-IX вв.

2. Нусхури («строчное»), или хуцури («священное») – более экономное, полууставное письмо с буками разного размера. Бытовало в IX-XI вв. В настоящее время хуцури используется Грузинской православной церковью. Письмом нусхури написаны церковные книги и надписи на иконах.

3. Мхедрули («гражданское», буквально «воинское») сочетает в себе округлость мргловани и полууставный характер нусхури. Известно с X в. К XVII в. мхедрули приобретает современный вид. 

Все три вида грузинской письменности признали культурным наследием ЮНЕСКО.

Язык и письменность
Язык и письменность

КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ (от груз. kartveli 'грузин'), или южнокавказские, семья языков, включающая грузинский, мегрельский, лазский (он же чанский) и сванский языки, распространенные к югу от Главного Кавказского хребта на территориях исторически населённых картвельскими племенами.

Картвельские языки относятся к ностратической макросемье; попытки доказать их родство с северокавказскими языками и с изолированными языками Европы и Ближнего Востока (баскским, хуррито-урартскими и др.) потерпели неудачу. Грузинский – государственный язык Грузии, используется большинством ее населения, в том числе двуязычными носителями мегрельского и сванского, в качестве литературного языка.

Картвельская языковая семья распадается на грузинско-занскую и сванскую ветви. Предположительное время разделения реконструированного общекартвельского языка – рубеж IV и III тысячелетий до н.э.; в нем обнаруживаются следы древнейших контактов с индоевропейскими, семитскими и северокавказскими языками. Грузинско-занская подгруппа включает грузинский и занские языки (мегрельский и лазский); вероятное время разделения – начало I тысячелетия до н.э. Разделение мегрельского и лазского засвидетельствовано исторически (5–6 вв. н.э.). Границы диалектов картвельских языков в основном совпадают с границами исторических областей и феодальных владений, сложившихся в средневековье.

В «Картлис Цховреба» (Летописи Грузии) историк 11 в. Леонти Мровели сообщает, что грузинское письмо было создано первым царем Иберийского царства П(ф)арнавазом в III вв. до н.э. Очевидно, здесь речь идет о т.н. «армазском письме», разработанном на основе восточно-арамейского письма. В нем строки располагались справа налево.

Современная грузинская письменность, первые образцы которой датируются V веком, и сейчас сохраняет свою национальную роль. Она всегда имела массовое распространение в собственной этнической среде как признак верности культуре и религии.

Существует три основные разновидности грузинского письма:

1. Мргловани («круглое»), или асомтаврули («заглавное письмо») – самое древнее, уставное (буквы одинакового размера, прямостоящие) письмо. Функционировало в V-IX вв.

2. Нусхури («строчное»), или хуцури («священное») – более экономное, полууставное письмо с буками разного размера. Бытовало в IX-XI вв. В настоящее время хуцури используется Грузинской православной церковью. Письмом нусхури написаны церковные книги и надписи на иконах.

3. Мхедрули («гражданское», буквально «воинское») сочетает в себе округлость мргловани и полууставный характер нусхури. Известно с X в. К XVII в. мхедрули приобретает современный вид. 

Все три вида грузинской письменности признали культурным наследием ЮНЕСКО.

Поделиться с друзьями: